Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "except from" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Mit der auffallenden Ausnahme Chinas und der weniger auffallenden Ausnahme Australiens wiesen alle Börsen im Vergleich zum landesüblichen Normwert über einen Zeitraum von 100 Tagen bis 3. August geringe Standardabweichungen bei den Tagesrenditen auf.
- Was weiß ich der Herr von Calan mit dem Fähnlein, Johann von Châteaumorant mit dem Banner, der Herr von Coucy mit dem Banner, und dieser reicher gekleidet, als irgend einer der andern, mit Ausnahme des Herzogs von Bourbon ...
- China seinerseits befolgt derweil seiner eigenen Definition von Würde , die von so ziemlich allen in Asien mit Ausnahme von Kans Regierung als Dominanzanspruch wahrgenommen wird.
- Ich habe mir eine Übersicht über die Berichterstattung von 10 Onlinemedien verschafft und dabei festgestellt, mit Ausnahme von zwei Publikationen keine dieses Festival erwähnt.
- Der Ressourcenverbrauch dieser Implementierung von Cron war nur noch von der Menge und Häufigkeit der geplanten Aufgaben abhängig, mit Ausnahme der Überwachung der Crontab.
- mit Ausnahme von hochtechnisierten Gesetzen, wie Buchführungsstandards, hängt der Inhalt und die Interpretation von Gesetzen vom Kontext ab, in dem sie durchgesetzt werden.
- Aber mit Ausnahme von ein paar kosmetischen Veränderungen bei Verbrauchsgütern und Marketingstrategien werden lokale Gegebenheiten dabei überhaupt nicht berücksichtigt.
- es besteht eine Berichtspflicht mit Ausnahme der Meldungen für Einlagen mit einer vereinbarten Kündigungsfrist von mehr als zwei Jahren , die vorerst freiwillig sind .
- Die meisten lateinamerikanischen Länder erzielen immer noch magere Ergebnisse für ihre Exportbemühungen nach Europa, mit Ausnahme von Rohstoffen und Energieressourcen.
- Gene sind die Grundeinheit der Vererbung und mit Ausnahme von eineiigen Zwillingen ist die von den Eltern geerbte Genkombination bei jedem Menschen einzigartig.
Dictionary Entries like except from in German
Synonyms except from in German
abgesehen außer Außer Niemand Alle vom weg kommt kommen bis