Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "valid contract" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Aber dennoch ist und bleibt es gesetzeswidrig, wenn das Parlament heute der Stationierung von 572 neuen Raketen auf europäischem Boden zustimmt. Die heutige Abstimmung wird erst dann gesetzlich gültig, wenn die 10 Länder beschließen, einen neuen Vertrag einzusetzen, der dieser Versammlung Kompetenzen in militärischen Fragen einräumt.
- Trotzdem existiert dieser Vertrag in einem rechtlichen Niemandsland, weil acht Länder, einschließlich der USA und China, ihn nicht ratifiziert haben man kann sagen, er ist gültig, aber noch nicht in Kraft getreten.
- Beginn der 1993 über die Europäische Union Der Vertrag Vertrag von Maastricht tritt in Kraft . 1999 Vertrag über die Der abgeänderte Europäische Union Vertrag von Amsterdam tritt in Kraft .
- Durch den Vertrag über die Europäische Union EU Vertrag , der häufig als Vertrag von Maastricht bezeichnet wird , wurde der EG Vertrag abgeändert und die Europäische Union gegründet .
- Vertrag Treaty Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft oder EG Vertrag , d. h. der ursprüngliche EWG Vertrag Römische Verträge in der jeweils gültigen Fassung .
- Vertrag Treaty Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft in der jeweils gültigen Fassung , der auch häufig als Römischer Vertrag bezeichnet wird .
- Durch den EU Vertrag wurde der EG Vertrag abgeändert und die Europäische Union begründet . Beide Verträge wurden durch den Vertrag von Amsterdam , der am 2 .
- Diese Formel, die bis zur Ratifizierung durch die nationalen Parlamente gültig wäre, könnte sicherlich neue Möglichkeiten eröffnen.
- Banknoten , die die Unterschrift Duisenbergs tragen , und Banknoten mit der Unterschrift Trichets sind gleichermaßen gültig .
- Allerdings erfordert ein Volksentscheid in Italien eine Beteiligung von 50 , damit das Ergebnis rechtlich gültig ist.
Dictionary Entries like valid contract in German
Synonyms valid contract in German
Vertrag Auftrag unterschreiben unterschrieben steht gültig berechtigte gültige gültigen berechtigt