"virtually simultaneously" in German

How to say "virtually simultaneously" in German, the translation of "virtually simultaneously" in German:

Simultaneously

Gleichzeitig

Virtually

Virtuell

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "virtually simultaneously" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Die Moderne untergräbt die traditionelle Homogenität der Gemeinschaften, da sich die Mitglieder dieser Gemeinschaften und die Außenstehenden ständig entweder physisch durch Urbanisierung und Reisen oder virtuell durch Alphabetisierung und Massenkommunikation miteinander konfrontiert sehen.
  • Dies erfordert die Schaffung und Aufrechterhaltung fairer und effizienter Beschaffungs und Absatzmärkte, die ihnen und auch größeren Bauern physisch und virtuell Zugriff auf Möglichkeiten zur Einkommenssteigerung bieten.
  • The Economist berichtet über WikiVote, einer russischen Plattform auf Crowdsourcing , also auf der Teilnahme der Bürger, basierend , die es jedem ermöglicht, Gesetzesentwürfe zu diskutieren und virtuell zu verbessern.
  • Vielleicht war keiner von Bassels kulturellen Prototypen vorausschauender als das Werk, das er mit einer Gruppe von Archäologen und 3D Künstlern um 2005 herum begann, um die antiken Ruinen Palmyras virtuell zu rekonstruieren.
  • Die Organisation Catalans al Món stellte für Katalanen, die weit weg wohnen und nicht nach Barcelona kommen konnten, eine Plattform zur Verfügung, um virtuell an den Demonstrationen teilnehmen zu können.
  • In 2014 erließ das konservative Königreich eine drastische Gesetzgebung die laut Human Rights Watch, virtuell alle anderen Gedanken oder Meinungen als Terrorismus kriminalisiert.
  • gleichzeitig verstärkten der anhaltende Anstieg der Rohölpreise und die Verschlechterung des Euro Wechselkurses bei sich gleichzeitig aufhellender Konjunktur den Inflationsdruck .
  • Möglich wäre es dennoch. Dazu aber müssten sich selbst wohlhabende Menschen vegetarisch ernähren, weniger reisen und virtuell miteinander kommunizieren.
  • Die QE wird dann zum Nullsummenspiel, weil nicht alle Währungen gleichzeitig fallen und sich nicht alle Handelsbilanzen gleichzeitig verbessern können.
  • Obwohl die KP heute noch keine organisierte Opposition hat, wird sie täglich mit virtuell organisierten Protestaktivitäten konfrontiert.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français