"further decrease" in Arabic

How to say "further decrease" in Arabic, the translation of "further decrease" in Arabic:

Decrease

تخفيض

Further

بالإضافة إلى ذلك

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "further decrease" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • بالإضافة إلى ذلك تمتلك الهند خططا لإطلاق المزيد من البعثات غير المأهولة إلى القمر في المستقبل القريب بالإضافة إلى مهمة إلى المريخ في نوفمبر 2013.
  • ويجري التوصل إلى ذلك من خلال تمويل الدورات التحضيرية لامتحانات القبول بالجامعات بالإضافة إلى تقديم المنح الدراسية إلى نفس هؤلاء الشباب.
  • إذ أدى ذلك بالإضافة إلى تدهور الأحوال الاجتماعية والاقتصادية إلى تقسيم الأراضي الفلسطينية المحتلة إلى جيوب معزولة عن بعضها بشكل كامل.
  • وينبغي للمفاوضات بشأن تحرير التجارة الزراعية كذلك أن توسع مجال تركيزها بحيث تؤكد على تخفيض التعريفات بالإضافة إلى تخفيض الدعم المحلي.
  • وإن الإصلاحات في مجال العمل التي تؤدي إلى ساعات عمل أطول لن تؤدي إلى تخفيض الدخل الكلي للعامل لكنها قد تؤدي إلى تخفيض تكاليف الإنتاج.
  • مواصلة تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية استنادا إلى مبادرات انفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونزعها
  • بالإضافة إلى ذلك وبغية تقييم الاحتياجات على نحو دقيق من الضروري ضمان مشاركة جميع أصحاب المصلحة بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
  • وحدد ذلك الاتجاه استخدام الأسواق للهلبوت الطازج لعدة أسابيع في العام عندما يدفع تكدس المخزون الصيادين إلى تخفيض الأسعار.
  • بالإضافة إلى ذلك شهدت فنزويلا أيضا الهجرة من بلدان أمريكا اللاتينية الأخرى وخاصة كولومبيا في منتصف إلى أواخر القرن 19th.
  • وقد قلصنا بالإضافة إلى ذلك مساحة الأرض المستخدمة للبناء المسموح بها ولكننا سمحنا للمتعهدين بارتفاعات أكبر في البناء.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français