"negative connotation" in German

Negative connotation in German: Negative Konnotation

Negative connotation

Negative Konnotation

In other languages

“negative connotation” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "negative connotation" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Die Negative Jahreswachstumsrate der Bankkredite an den privaten Sektor verschleiert , dass beim jährlichen Wachstum der Kredite an private Haushalte wieder positive Werte verzeichnet wurden , während die Jahreswachstumsrate der Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften stärker ins Negative rutschte .
  • Amerikanische Diplomaten haben sich nun zugunsten einer Neugewichtung von der Hinwendung verabschiedet. Dies aufgrund der militärischen Konnotation, den dieser Ausdruck im Englischen Pivot aufweist.
  • Dieser schwammige Begriff wurde im September 2004 endlich durch eine Liste mit zehn Prinzipien präzisiert, von denen allerdings alle bis auf eines jeglicher religiösen Konnotation entbehrten.
  • Wir verstehen die Kirche und den Vatikan als Staat und als religiöse Instanz mit allerdings politischer Konnotation, die in ihrer Herangehensweise manchmal diplomatisch sein muss.
  • Die derzeitige Tradition hat viele Negative Assoziationen verloren, was zum Teil positiv ist, doch die Negative Seite ist, dass dies den Rassismus mehr versteckt.
  • Die vorgeschlagenen Kürzungen in Bezug auf Reisen, Tagungen und Repräsentationsbüros hätte unweigerlich Negative Auswirkungen auf den Erweiterungsprozess.
  • Solche Länder erklären, warum große internationale Studien häufig eine Negative Korrelation zwischen Bildungsgrad und Wachstumsrate feststellen.
  • Der individualistische Geist, den dieser Bericht atmet, hat letztlich ausgesprochen Negative Folgen für die Zukunft unserer Gesellschaften.
  • Diese Strategie betont interkulturelle Kommunikation als beste Möglichkeit, Vorurteile und Negative Klischees auf beiden Seiten abzubauen.
  • Die niedrigeren Aktienkurse werden jetzt ihrerseits Negative Auswirkungen auf die Konsumausgaben und die Unternehmensinvestitionen haben.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français