"decrease over" in Arabic

How to say "decrease over" in Arabic, the translation of "decrease over" in Arabic:

Decrease

تخفيض

Over

على

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease over" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • وينبغي أن يكون تخفيض الترسانات النووية وبشكل خاص وفقا لمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية تخفيضا دون رجعة وأن تسعى الدولتان المعنيتان الحائزتان أسلحة نووية إلى تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية وفقا للمبادرة الرئاسية النووية في عام 1991 وفي عام 1992.
  • وعلى الرغم من أن الاتفاق على تخفيض الأسلحة النووية على صعيد ثنائي هو مسؤولية تقع بصفة رئيسية على الدول الحائزة للأسلحة النووية فإن أفضل سبيل لتحقيق الاستقرار والأمن الدوليين هو تخفيض الأسلحة على أساس مبدأ اللارجعة.
  • إلا أن أوروبا تستطيع أن تقاوم. فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم فضلا عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.
  • في المقابل لا يوجد أي دليل على أن ضغط الدم يحتاج إلى تخفيض سريع في حالات ارتفاعه الطارئة غير المترافقة بأدلة على ضرر أي عضو مستهدف فلا يخلو تخفيض ضغط الدم السريع والمبالغ فيه من المخاطر.
  • فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم فضلا عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.
  • ولكن هل يوافق شيوخ النفط على تخفيض إنتاجهم من الوقود الحفري للوهلة الأولى قد يبدو من الطبيعي أن نفترض هذا لأن أغلب الموردين سوف يسارعون إلى تخفيض إنتاجهم مع هبوط الأسعار.
  • ج أن يتواصل تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية على أساس المبادرات الانفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي
  • ج زيادة تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية على أساس المبادرات الانفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونـزع السلاح النووي
  • أ زيادة تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية وإزالتها استنادا إلى مبادرات انفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونزعها
  • وينبغي للمفاوضات بشأن تحرير التجارة الزراعية كذلك أن توسع مجال تركيزها بحيث تؤكد على تخفيض التعريفات بالإضافة إلى تخفيض الدعم المحلي.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français