"this could include" in German

How to say "this could include" in German, the translation of "this could include" in German:

Could

Könnte

Include

Einschließen

This

Dies

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "this could include" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Dies könnte unter anderem die Beschränkung der Rechtswahl für dingliche Rechte an Wertpapieren , die auf Depotkonten eines systemisch wichtigen Systems gehalten werden insbesondere bei vom Eurosystem geprüften und genutzten Wertpapierliefer und abrechnungssystemen , auf das Recht , dem das System unterliegt , sowie sonstige Maßnahmen einschließen , die dem Schutz systemischer Finalität , Sicherheit und Transparenz dienen 1 .
  • Eine derartige globale Ressource könnte die Entwicklung einer umfassenden Strategie zur Bewältigung des nächsten Ausbruchs unterstützen und auch einen Plan einschließen, wie man Gesundheitspersonal und medizinische Versorgungsgüter rasch zum Einsatzort bringt.
  • Eine solch schwammige Ausdrucksweise könnte so gut wie jede Handlung einschließen, die aus Sympathie mit einem fremden Staat entsteht. Trotzdem zögern die Amerikaner sich auf ihre allumfassende Verbrechensanklage zu berufen.
  • Dies würde durch die zuständigen Behörden und die Verkehrsämter umgesetzt und auch Standorte einschließen, bei denen kommunales Abwasser in der Nähe einer Badestelle eingeleitet wird.
  • Natürlich könnte sich Dies ändern, sollte Taiwan auf seine formelle Unabhängigkeit drängen Dies aber könnte es ohne entsprechende Ermunterung aus Washington kaum tun.
  • Reine Ausführung, execution only, ist auf dem europäischen Kontinent nicht üblich. Wird Dies rücksichtslos umgesetzt, könnte Dies viele Anleger gefährden.
  • In den Augen Deutschlands sollten europäische Militärinterventionen auf den Kontinent beschränkt sein und keinerlei Kampfhandlungen einschließen.
  • Alle sogenannten konterrevolutionären Aktivitäten, die leichte Proteste und kritische Schriften einschließen, bergen ein Verhaftungsrisiko.
  • Diese würde mindestens Reformen des Arbeitsrechts, der Rentensysteme und der wachstumsfeindlichen Bestimmungen im Steuerrecht einschließen.
  • Wenn Dies in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten geschehen würde, könnte Dies nach meinem Dafürhalten positive Ergebnisse zeitigen.
 
  könntest  könnten  konnte  helfen  kannst  einbeziehen  einschließen  beinhaltet  Schließt  schließt  dieses  diesem  diesen  heute  dieser
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français